Brain Savage, former Montreal Canadien, suffered similar injuries to those suffered by Max Pacioretty, when he collided with Ian Laperriere in 1999-2000. He offers his opinion on the Chara hit and some advice for Max on his road to recovery.

Steve and Eric talk about the NHL's need to return to the days of respect and responsibility in lieu of the Pacioretty hit as well as touching on the Habs 5 game winning streak and what it means for the final month of play...

*Songs featured in this ep are from some of our favorite artists, including Radiohead, 2001 Space Odyssey Theme and Bill Whithers


FROM GEOFF MOLSON TO CANADIENS FANS

LETTRE DE GEOFF MOLSON AUX PARTISANS DES CANADIENS
Chers partisans,
J’aimerais vous remercier pour tous vos commentaires ainsi que pour l’appui que vous avez démontré alors que lafamille Pacioretty et toute notre organisation faisons face à cette situation. Soyez assurés que je partage votre frustration, votre déception et votre stupéfaction. Mes pensées sont avec Max, l’équipe et nos partisans.

Max, au nom de toute ma famille, de nos partisans et de tous ceux et celles qui sont associés à notre grande organisation, sache que nous sommes tous derrière toi et que nous te souhaitons un rétablissement complet.

Les Canadiens de Montréal sont reconnus comme étant une véritable institution et un leader au sein de la Ligue nationale de hockey et dans la communauté depuis plus d’un siècle, et vous pouvez compter sur nous pour continuer d’occuper ce rôle dans les années à venir. La décision rendue par la LNH hier fut difficile à avaler tant pour les joueurs que pour les partisans des Canadiens. Cette décision a eu pour effet d’ébranler la confiance que notre communauté a pour le sport que nous tenons en si haute estime.

L’organisation des Canadiens n’est pas d’accord avec la décision rendue hier par la Ligue nationale de hockey. Je peux vous assurer que nous avons clairement fait connaître notre position au commissaire Gary Bettman qui a accepté de faire de cet enjeu une priorité lors de la prochaine réunion des directeurs généraux, qui se tiendra du 14 au 16 mars prochain, en Floride. Notre directeur général, Pierre Gauthier, participera à cette réunion, et ce dernier a déjà fait savoir qu’il entendait livrer notre message clairement à ses 29 homologues et aux autorités de la LNH.

Notre organisation croit que la sécurité des joueurs de la Ligue nationale est sérieusement compromise et que cette situation a atteint un niveau alarmant. Le danger est de plus en plus grand pour ces joueurs qui comptent parmi les meilleurs athlètes professionnels au monde, sans oublier les conséquences que cela comporte pour le hockey dans son ensemble. La sécurité des joueurs doit être notre ultime priorité et cette situation doit être abordée sans plus de délai. En tant que père de trois enfants qui s’adonnent à la pratique du hockey, je veux aider à faire en sorte que ce sport soit une expérience à la fois saine et sécuritaire pour eux et je ne veux certainement pas voir une autre famille vivre l’épreuve que traversent les Pacioretty à l’heure actuelle.

Nous comprenons et admettons d’emblée que le hockey demeure un sport physique, toutefois nous ne pouvons accepter un comportement qui met en danger la santé et la sécurité des joueurs. À cet égard, je demande l’appui des 29 autres propriétaires d’équipes de la LNH afin que l’on puisse, sans plus tarder, enrayer cette situation. Je suis prêtà assumer un rôle de leadership parmi ce groupe.

Vous êtes les meilleurs partisans de la ligue et je suis fier de savoir que vous êtes derrière nous. Plus que jamais, Max et toute l’équipe ont besoin de votre appui. Les séries éliminatoires approchent à grands pas et, pour se rendre loin, nous comptons sur votre appui.

Merci.

Geoff Molson

Président du conseil d’administration et propriétaire

LETTER FROM GEOFF MOLSON TO MONTREAL CANADIENS FANS

Dear Fans,
I would like to thank you all for your comments and support as the Pacioretty family, and our entire organization, deal with this difficult situation. I share your frustration, disappointment and shock. I feel for Max, the team and you, our fans.

Max, on behalf of my family, fans and all who are associated with this great organization, rest assured that we are all behind you and hope for a full recovery.

The Montreal Canadiens is an institution that has played a leadership role in this League and in our community for over 100 years, and you can count on us to continue to do so in the future. The news of the NHL decision yesterday was a hard blow for both the players and fans of the Montreal Canadiens.

It was one which shook the faith that we, as a community, have in this sport that we hold in such high regard.

The Montreal Canadiens organization does not agree with the decision taken yesterday by the National Hockey League. We can assure you that we have made our position clear to Commissioner Gary Bettman, and that he has agreed to make this issue a priority at the next General Manager’s meeting, which will be held in Florida on March 14-16. Pierre Gauthier, our General Manager, will be present at this meeting and has already expressed his wish to carry out, clearly, our message to his 29 counterparts and to the League.

Our organization believes that the players’ safety in hockey has become a major concern, and that this situation has reached a point of urgency. At risk are some of the greatest professional athletes in the world, our fan base and the health of our sport at all levels. Players’ safety in hockey must become the ultimate priority and the situation must be addressed immediately. As a proud father of three hockey players, I want to help create a healthy and safe experience for them, and I certainly never want any family to go through what the Pacioretty’s are experiencing at this moment.

We understand and appreciate hockey being a physical sport, but we do not accept any violent behavior that will put the players’ health and safety at risk. On this specific issue, I am asking for the support of the 29 other NHL owners, to address urgently this safety issue. And I am willing to play a leadership role in coordinating this group effort.

You are the best fans in the league, and I am proud to have you behind us. Both the team and Max need your support now more than ever. A solid playoff run is just around the corner and we are counting on you to carry us deep into the spring!

GO HABS GO!

Geoff Molson
Chairman of the Board of Directors and Team Owner