Question is spelled is the same in both languages

But maybe you could help me, I might get a job with this marketing company, but they're asking me if it's for a summer job or if it's a 'stage'. A 'stage' is a job you get that usually concerns the program you study in. Now in classes sequence I have stages included, but I'm not there yet, and I need a summer job and thought I might as well get a job in admin, no matter what it is (management, marketing, finance, accounting).

So would it be considered as a stage or a summer job to you? I feel that if I tell it's a summer job, he'll just make me work for his calling company, which I'd rather not do.
- QuebecPride

If it's in the Sporting Goods Dept. grab it. Plumbing or Lighting, tell them to go (frank) themselves.

I'm bored...
- Flyfreaky

Start wiping sweat...

http://www.cyberpresse.ca...-pour-une-playstation.php

Hey question, travailler l'été pour une compagnie dans mon domaine d'étude sans toutefois que ce se soit relié avec l'Université, est-ce considérer comme un stage ou un travail d'été?
- QuebecPride

Bump for nay

I (frank)ing hope she's elected. One more step towards separation
- _nay_

J'ai toujours cru que ce serait le Canada qui se débarasserait de nous et non le contraire...

J'ai toujours cru que ce serait le Canada qui se débarasserait de nous et non le contraire...
- QuebecPride

Jesus QP

No more rats sold at Bank Atlantic center

http://tvasports.ca/tvasp...2/04/20120423-213820.html

Jesus QP
- pete26

4-1

Davis looked safe

Frenchie!!!

Bump for nay
- QuebecPride

Faudrait que tu demandes au responsable de ton département. En traduction à l'UdeM, ce serait considéré comme un stage. Si t'es pas dans l'option COOP et que ça répond à certains critères (être chapeauté par un professionnel), ça peut être crédité, même jusqu'à 6 crédits. Mais ça dépend de ton département.

Jesus QP
- pete26

Sorry, I always thought it would be Canada that would kick us out rather than us voting ourselves out.

Frenchie!!!
- pete26

Oliver Ekman-Lovefest

J'ai toujours cru que ce serait le Canada qui se débarasserait de nous et non le contraire...
- QuebecPride

C'est ce qui va finir par arriver. Et ils vont s'en mordre les doigts dans 75 ans quand y'aura plus de pétrole

Oliver Ekman-Lovefest
- AdamFrench

Oliver Ekman-Lovefest
- AdamFrench

Better than the other Larsson

27-6
0-1

Better than the other Larsson
- _nay_

Mike Smith should demand that the CBA switches his contract with Luongo's/Fleury's/Brygalov's, it's only fair.

Faudrait que tu demandes au responsable de ton département. En traduction à l'UdeM, ce serait considéré comme un stage. Si t'es pas dans l'option COOP et que ça répond à certains critères (être chapeauté par un professionnel), ça peut être crédité, même jusqu'à 6 crédits. Mais ça dépend de ton département.
- _nay_

D'accord merci!

D'accord merci!
- QuebecPride

Fait plaisir. J'commence mon 3e stage en cabinet dans 2 semaines

C'est ce qui va finir par arriver. Et ils vont s'en mordre les doigts dans 75 ans quand y'aura plus de pétrole
- _nay_

Le commerce entre les martitmes et le ROC la trouverait pas drôle en tout cas, je peux te le dire

Méchant casse-tête.

EDIT:Ah et il reste supposément 250 ans d'exploitation pétrôlière en Alberta.

Avec le prix du baril qui monte toujours, ils ne risquent pas de passer à travers avant un bon petit bout.

Sorry, I always thought it would be Canada that would kick us out rather than us voting ourselves out.
- QuebecPride

*was going to comment, decides not to*

*was going to comment, decides not to*
- pete26

It's nothing against you man. I love canadians, I just don't feel that I'm part of this country, except during the olympics and the sports competitions...

When they win medals, I am proud, not so much when I see what Harper does.

It's nothing against you man. I love canadians, I just don't feel that I'm part of this country, except during the olympics and the sports competitions...

When they win medals, I am proud, not so much when I see what Harper does.
- QuebecPride

whos proud of harper?

It's nothing against you man. I love canadians, I just don't feel that I'm part of this country, except during the olympics and the sports competitions...

When they win medals, I am proud, not so much when I see what Harper does.
- QuebecPride

Da (frank)

YOU WERE MY BROTHER QP!

It's nothing against you man. I love canadians, I just don't feel that I'm part of this country, except during the olympics and the sports competitions...

When they win medals, I am proud, not so much when I see what Harper does.
- QuebecPride

The majority of canadian voters agree